VRLIČKO KOLO

(Croatie)          

/ Mi smo rekle zapjevati ovde. /3 We said we could sing here.
/ Bilo ve·ce, bilo usrijed podne. /3 We said we could sing here.
/ Mi smo seke skupa vojovale. /3 We sisters fought alongside the men.
/ A za jednim obe tugovale. /3 And we both mourned one of them.
/ Dalmatinci, hrabri ste vojnici. /3 Dalmatians, you are brave soldiers.
/ Hrabro ste se borili u Lici. /3 You fought bravely in Lika.

Source : MIT Folk Dance Club.

TEXTES CROATIE            TEXTES